Commingling Funds Could Cost You During Divorce